Ostatní vtipy

Slovník maďarských výrazů:

-------------------------

včela - seremeď

vosa - nemseremeď

čmelák - seremeď málo

sršeň - nemseremeď turbo

kamzík - terénkoza

Tatra 613 - papalászfárosz

hřbitov - túhároszkemp

důchodce - usztván lety

ředitel - kuléválosz

námestek reditele - kamosz koléválosz

sekretářka - kafévárosz



Slovník japonských výrazů:

-------------------------

ředitel - nemako

sektretářka - omako

mistr - mako jako

dělník - mako jako pako

Chlapeček vypráví, jak to bylo na procházce s tatínkem:

"Jeli jsme autobusem. Pak nastoupila nějaká mladá paní. Tatínek řekl, abych vstal, aby si ta paní mohla sednout."

"Tak je to správné, drahoušku. Dámám se musí vždycky uvolnit místo."

"Ale já jsem seděl tatínkovi na klíně!"

"Pane Procházko, co děláte pro zvýšení tělesné kondice?" - "Každý den s manželkou malé Procházky!"