Spejbl s Hurvínkem tráví letní prázdniny na chatě. Jednoho odpoledne přijde sousedka na kus řeči a najde jen Hurvínka. „Kde máš tatínka, Hurvínku?“ „Leží v nemocnici, spadl do díry a zlámal si obě nohy.“ „No to je strašné, chudáčku. A co tady děláš takhle sám?“ „Ale nic, pořád ještě kopu a hledám poklad.“
Hurvínek a Mánička si hrají na pískovišti.
Hurvínek řekne: "Mě už to nebaví. Budeme si hrát na doktora."
Mánička na to: "Tak dobře, dej mi 30 korun."
Hurvínek se vrátí ze školního výletu
Spejbl se ho ptá: "Tak co, Hurvínku, co jste na tom výletě viděli. No, pochlub se..."
Hurvínek poslušně odpoví: "Taťuldo, viděli jsme toho hodně, ale vrchol byly koblihy!"
Spejbl: "Teda Hurvínku, ty jsi sprostej. No, přiznej se, jaký to byly koblihy?
Hurvínek: "Ale taťuldo, nehněvej se na mě."
Spejbl: "Nezkoušej to na mě! Jaký to byly koblihy? Koňský nebo kraví?"
Hurvínek: "No, Mánička ve škole nebyla, takže kraví ne, a koně jsem tam také ni...